dimarts, 1 de maig de 2007

Yo La Tengo

Yo La Tengo (2)

Hey Mr. Tough
Don't you think we've suffered enough?

Yo La Tengo

A la temporada de 1962 de beisbol, l'exterior centre dels New York Mets, Richard Ashburn, i l'interbase veneçolà Elio Chacón van topar l'un amb l'altre al camp exterior. Ashburn volia agafar la pilota, i cridava
I got it! I got it!, perquè la hi deixessin a ell, però Chacón —que només parlava espanyol— no el va entendre i va creuar-s'hi pel mig. Ashburn va rebre l'impacte dels setanta-dos quilos del pes del veneçolà. Des de llavors, Ashburn va aprendre a cridar ¡Yo la tengo! ¡Yo la tengo!. Setmanes més tard, Ashburn va poder comprovar l'efecte del seu aprenentatge lingüístic: ni rastre del veneçolà; es va relaxar, es va preparar per atrapar la pilota, però aquest cop el que li va caure a sobre van ser els noranta quilos de l'exterior esquerre Frank Thomas, que no sabia un borrall d'espanyol.

_____________________________________________________________________________________________________________

(foto) La banda de Hoboken Yo La Tengo en directe al Webster Hall, el passat diumenge 29 d'abril.

9 comentaris:

  1. Eoooooooo!!!!!
    Estic viva pero mooolt enfeinada, ho sento per la meva absencia!!!
    Despres t'escric un mail i t'explico que tal el lab, la vida... i el que hem passi pel cap!!!
    Un peto enorme de "la desapareguda noia de les sorpreses"

    ResponSuprimeix
  2. Hola! un bloc realment interessant.Tornaré a visitar-te de nou.
    Ens veiem ;0)

    Robert

    ResponSuprimeix
  3. ja veig que la teua "sutil" estrategia de marketing per fer-te publicitat comença a funcionar ;-)

    ResponSuprimeix
  4. No et pensis... ha estat un dimecres com qualsevol altre. De moment, la coneguda com a "operació propaganda" encara no ha tingut repercussió a aquesta banda de l'atlàntic.

    ResponSuprimeix
  5. us apunteu a veure els Ojos de Brujo?

    ResponSuprimeix
  6. No estaria mal...
    és al festival aquest de la Highline, oi?

    ResponSuprimeix
  7. Ets tu!! El que ahir s'asseia dues cadires més enllà en aquell petit cinema de Sant Boi.
    Buscava certificar la data d'aquell mític conert de Yo La Tengo a l'Apolo (30/11/2006), i em topo amb el teu blog. Joder, el món és tan petit que a vegades fa por i tot.

    Feliç tornada a NYC,

    Miquel

    ResponSuprimeix