The (shop) that never sleeps

A la segona avinguda, en un tram de quatre carrers molt a prop de casa, hi ha almenys quatre establiments que obren les vint-i-quatre hores del dia. És cert que, uns quants carrers i avingudes més enllà, pots fins i tot anar-te a comprar un ordinador o un iPod a altes hores de la matinada, però fins ara no havia parat atenció en aquests comerços 24/7 de més a la vora. Són un parell de restaurants d'estil diner, els dos situats en cantonades, un deli (clàssic de Nova York, regentat per coreans) amb parada de fruita i floristeria inclosa, una fleca-cafeteria, i un Duane Reade; és a dir, botiga de conveniència-adroguer-farmàcia… tot en un.

Almenys en aquest aspecte, sí que es pot dir que Nova York és la ciutat que mai no dorm.