Welcome Home

Quan surts fora de Nova York, te n'adones que la realitat del país que hi ha més enllà dels límits de l'urbs és completament diferent de la que es viu en aquest port franc a la desembocadura del Hudson. Només cal que enfilis uns quants quilòmetres al nord de la ciutat per adonar-te'n. L'Amèrica rural i suburbial, de drive-throughs, inns i shopping malls, domina. I l'acompanyen uns valors determinats i una imatgeria pròpia que a la majoria d'europeus ens sembla d'un altre planeta; és tot allò dels herois i un cert culte a les forces armades, com en aquests anuncis de l'aeroport de Buffalo, al nord de l'estat de Nova York.