Farewell

Avui m'he acomiadat per darrer cop de les quatre parets que han estat casa meva durant aquests tres anys i mig a Nova York; he fet unes fotografies de l'espai buit, que d'aquí uns quants anys serviran per a il·lustrar-ne els records; l'última ullada —l'adéu definitiu— i he tancat la porta. Demà en tornaré les claus i haurà començat del tot una etapa nova. Durant una setmana he viscut en la ficció de qui té més d'un apartament a Nova York: un a l'Upper East, el del carrer seixanta-sis; l'altre, el d'Astoria, a Queens. Un miratge que no és a l'abast (massa temps) dels que, com jo, som de classe (i mena) llogatera.