Blizzard

Tot esperant que el blizzard no passi de llarg…



El New Oxford American Dictionary defineix blizzard com una tempesta de neu intensa amb vents forts i poca visibilitat; i situa l'origen del mot als Estats Units, a començaments del dinou.

Segons el Termcat és un “estat del temps caracteritzat per temperatures extremament baixes, per vent fort i per una reducció gairebé total de la visibilitat a causa de la neu que aquest vent aixeca de terra, propi especialment de climes polars i antàrtics i de les zones nord-occidentals nord-americanes”. I aclareix que, “en la climatologia catalana, el fenomen més proper és el torb”.

Les característiques geogràfiques d'aquestes ventades pirinenques deuen haver traït als amics del Termcat i suposo que quan diuen “nord-occidentals” volien dir “nord–orientals” o del nord-est americà (l'anglès també fa servir la paraula nor'easter o northeaster per a designar aquestes tempestes de neu tan característiques de Nova Anglaterra).