Visions de Halloween

Com viuen Halloween els fills dels postdocs xinesos al Bronx? I la canalla de l'Spanish Harlem, que baixa al sud del carrer noranta-sis per a pronunciar el tradicional trick or treat a la porta d'una mansió de l'Upper East Side?

Més al nord, a Chicago, vivim un Halloween ben casolà, amb una copa de vi a les mans i, a Connecticut, a poques hores de la gran ciutat, les diferències culturals dels xiquets a l'hora de recollir els caramels. Són quatre visions de Halloween des de l'exili (blogosfèric) català als Estats Units.

guillemdefak/blog - Tlick or tlit (Bronx, Nova York)
bloGuejat - Tradicions (Manhattan, Nova York)
ruido - Tarde de Halloween (Oak Park, Chicago, IL)
tardor a l'euromed - Halloween, des del porxo (Connecticut)